رد سند التأشيرة: كيف يعمل الإلغاء

صُمم سند التأشيرة الأمريكية بحيث يكون قابلًا للرد: فعند الالتزام بشروطه يُلغى، وتُحرر الأموال لمن أودعه. يغطي هذا الدليل الطرق الثلاثة لإلغاء السند، وما يؤدي إلى مصادرته، وكيفية سير العملية عندما تودعه VisaDeposits نيابةً عنكم.

الطرق الثلاثة لإلغاء السند

• تغادرون في الموعد. غادروا الولايات المتحدة عبر مطار تجاري في الموعد المصرح لكم به، وسيُلغى السند تلقائيًا بمجرد انتهاء صلاحية التأشيرة — إذ تُسجل مغادرتكم في المطار، ولا حاجة إلى تقديم نموذج مطالبة.
• لا تسافرون مطلقًا. إذا انتهت صلاحية تأشيرتكم من دون دخولكم إلى الولايات المتحدة، تُعد شروط السند مستوفاة ويُحرر السند.
• يُرفض دخولكم. لا يُعد رفض CBP قبولكم في المطار إخلالًا بالشروط — فالسند يضمن فقط أنكم ستغادرون في الموعد إذا سُمح لكم بالدخول. وفي هذه الحالة يُلغى السند.

إذا أودعتم السند بأنفسكم

بمجرد إلغاء السند، ترد الخزانة الوديعة إلى obligor — أي الشخص الذي أودعها. احتفظوا بتأكيد Pay.gov وإثبات مغادرتكم (بطاقات الصعود إلى الطائرة؛ ويمكنكم أيضًا الاطلاع على سجل السفر I-94) تحسبًا للحاجة إلى مطابقة أي بيانات. وتجري المعالجة بعد تأكيد DHS امتثالكم للشروط، ولذلك لا تعود الأموال فورًا — فخططوا لاحتمال بقائها غير متاحة لبعض الوقت بعد رحلتكم.

إذا أودعت VisaDeposits السند

لا يوجد شيء يمكنكم المطالبة برده — فلم تودعوا مبلغ السند قط. موّلت VisaDeposits السند بصفتها obligor، ويؤدي إلغاؤه إلى تحريره لنا. وكانت تكلفتكم الوحيدة رسم الخدمة لمرة واحدة (غير قابل للرد بعد إصدار تأشيرتكم؛ وإذا لم تُصدر التأشيرة بعد أن نودع السند، نرد الرسم بعد خصم رسم تسهيل قدره $300). وإذا غادرتم في الموعد، فسيكون هذا الرسم هو إجمالي تكلفتكم للوفاء بمتطلب السند.

المصادرة: ماذا يحدث إذا تجاوزتم مدة الإقامة

يؤدي تجاوز مدة الإقامة أو الإخلال بشروط السند بأي طريقة أخرى إلى تحديد وقوع إخلال، ويُ صادر السند لصالح حكومة الولايات المتحدة — كاملًا: $10,000 أو $15,000 أو $20,000. وإذا موّلت VisaDeposits سندكم، تلتزمون عندئذ برد المبلغ المصادر لنا، بالإضافة إلى تكاليف التحصيل، وفقًا لما هو منصوص عليه في شروطنا. ويترتب على تجاوز مدة الإقامة أيضًا عواقب هجرة تتجاوز السند بكثير: فقد يؤثر ذلك في تأشيراتكم المستقبلية وأهليتكم للدخول.

نصائح عملية

• غادروا على متن رحلة تجارية دائمًا. لن تُسجل المغادرة برًا أو بحرًا كمغادرة ملتزمة بالشروط بالنسبة إلى مسافر قدّم سندًا.
• احتفظوا بإثبات المغادرة. تجعل بطاقة الصعود إلى الطائرة وسجل I-94 حل أي نزاع أمرًا يسيرًا.
• هل تغيرت خططكم؟ تواصلوا مع USCIS بشأن وضعكم ومعنا بشأن السند قبل انتهاء مدة إقامتكم المصرح بها — ولا تفعلوا ذلك بعد انتهائها مطلقًا.

هل لديكم مزيد من الأسئلة؟ اطلعوا على قسم الأسئلة الشائعة الكامل أو ابدؤوا تقديم طلبكم.

أدلة أخرى